Tokio
Llegada
al aeropuerto de Narita o Haneda y traslado hasta el hotel. Tiempo libre. Alojamiento.
*Si la llegada es al aeropuerto de Narita (NRT):
Después
de inmigración y aduana, un asistente de habla española recibirá a los
pasajeros en la sala de llegadas y les ayudará a tomar el Airport Limousine Bus
(servicio compartido) hacia el hotel.
·
El asistente no
acompañará a los pasajeros durante el trayecto ni hasta el hotel.
·
Si no hay autobús
directo al hotel, se viajará en autobús hasta la Estación de Tokio y luego en
taxi; el asistente entregará dinero en efectivo para este gasto.
·
Si el Airport
Limousine Bus no opera, se ofrecerá un traslado alternativo (tren + taxi u otro
medio).
*Si la llegada es al aeropuerto de Haneda (HND):
Después
de inmigración y aduana, un asistente de habla española recibirá a los
pasajeros y el traslado al hotel se realizará en taxi. El asistente no viajará
en el taxi ni escoltará a los pasajeros hasta el hotel.
Día 1
Tokio
Desayuno. Reunión en el lobby del hotel para comenzar
una visita grupal de medio día por Tokio, acompañados por un guía de habla
española. Durante el recorrido se visitará el Santuario Meiji, dedicado al ex
emperador Mutsuhito; la Plaza del Palacio Imperial, sin ingresar al recinto; y
el Templo Senso-ji junto con la calle Nakamise, famosa por sus hileras de
tiendas de recuerdos. El tour finalizará en el distrito de Ginza, donde los
pasajeros dispondrán de tiempo libre. El guía explicará cómo regresar al hotel
por cuenta propia. Alojamiento.
-
Opcional “Ceremonia
del Té en Asakusa”: Después de la visita al Templo Senso-ji y la calle Nakamise,
los pasajeros que hayan reservado esta actividad se reunirán con un asistente
de habla hispana en un punto previamente indicado por el guía. Desde allí se
trasladarán a pie al local donde se realizará la ceremonia. La experiencia
incluye una explicación sobre la ceremonia del té, una demostración a cargo de
un maestro o maestra, la degustación de un dulce tradicional y té matcha, así
como tiempo para tomar fotografías. La actividad finalizará en la estación de
metro de Asakusa, donde el asistente explicará cómo regresar al hotel o
dirigirse a Ginza, sin acompañar al grupo. El almuerzo no está incluido; en
caso de hambre, se recomienda comer algo ligero durante el tiempo libre en la
calle Nakamise. Los pasajeros que participen en esta actividad opcional no
continuarán a Ginza con el grupo en autobús. Es obligatorio llevar calcetines
para participar en la ceremonia.
Tokio – Hakone – Tokio
Desayuno. Reunión en el lobby para realizar una
excursión grupal de jornada completa a Hakone con guía de habla española. El
recorrido incluye un paseo en barco por el Lago Ashi, desde donde en días
despejados es posible admirar el Monte Fuji; la visita al Santuario
Hakone-jinja, conocido por su pórtico torii a orillas del lago; y el Museo al
Aire Libre de Hakone. Al finalizar la excursión, regreso al hotel. El almuerzo
en restaurante está incluido este día. Alojamiento.
*En
caso de que el paseo en barco no opere por fuertes lluvias o viento, se
visitará como alternativa Hakone Sekishoato, reconstrucción de un antiguo
puesto de control medieval.
Tokio – Kioto – Nara – Kioto
Desayuno. Posteriormente, reunión en el lobby y
traslado a la Estación de Tokio con un asistente de habla española para viajar
en tren bala con destino a Kioto. A la llegada, un guía de habla española
recibirá al grupo y dará inicio a la excursión a Nara, ciudad ubicada
aproximadamente a una hora de Kioto. En Nara se visitará el Templo Todai-ji,
que alberga una colosal estatua de Buda, y el Parque de Nara, conocido por sus
numerosos venados. Al finalizar, traslado al hotel en Kioto. El almuerzo no está incluido; habrá tiempo
libre para comer. Alojamiento.
*Importante
considerar que una maleta por persona será enviada por separado en camión desde
el hotel en Tokio hasta el hotel en Kioto, la maleta puede llegar la tarde del
mismo día o al día siguiente. Se recomienda llevar una mochila o maleta pequeña
con lo necesario para una noche.
Kioto
Desayuno.
Reunión en el lobby para una visita grupal de jornada
completa con guía de habla española. El recorrido incluye el Templo
Sanjusangendo, famoso por sus mil estatuas de Kannon; el Santuario Fushimi
Inari, con sus miles de pórticos torii; el Templo Dorado Kinkaku-ji; el Templo
Tenryu-ji, con su hermoso jardín japonés; y el Bosque de Bambú de Sagano en
Arashiyama. Al finalizar, regreso al hotel.
El almuerzo en restaurante está incluido este día.
*Para
quienes deseen visitar Gion, el barrio de las geishas, el autobús continuará
directamente hacia esa zona. El paseo por Gion y el regreso al hotel desde allí
serán por cuenta de los pasajeros.
Kioto
Desayuno.
Día completo libre para actividades
personales. Alojamiento.
-
Opcional “Tour a
Hiroshima y Miyajima”: El traslado se realiza en tren bala desde Kioto. A la
llegada a Hiroshima comienza la visita; si el grupo es de menos de diez
pasajeros, se utilizará transporte público, y si son diez o más, se realizará
en autobús privado. El recorrido incluye el Santuario Itsukushima en la isla de
Miyajima, el Parque y Museo de la Paz de Hiroshima y la Cúpula de la Bomba
Atómica. Al finalizar, traslado a la estación de Hiroshima para el regreso a
Kioto. El tour concluye al llegar a la estación, desde donde el traslado al
hotel será por cuenta de los pasajeros, ya sea en el shuttle del hotel o en
taxi. El almuerzo no está incluido. Los horarios de tren están sujetos a
cambios.
Kioto
Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto
de Osaka Kansai (KIX) o Itami (ITM). Si la hora de partida del hotel es
temprana y no es posible desayunar en el hotel, se proporcionará un desayuno
sencillo para llevar. Las habitaciones deberán desocuparse antes del horario de
check-out del hotel.
*Si
el vuelo sale después de las 8:00 a.m:
Los pasajeros se
reunirán con un asistente de habla inglesa en el lobby del hotel. La hora de
recogida será definida según el horario del vuelo e informada durante el tour.
El traslado a la Estación de Kioto se realizará en el shuttle del hotel o en
taxi, y el asistente ayudará a tomar el Airport Limousine Bus hacia el
Aeropuerto de Kansai o Itami. Si no hay asientos disponibles hacia Kansai, el
traslado se realizará en el tren expreso Haruka. El asistente no acompañará
hasta el aeropuerto.
*Si el vuelo sale a las 8:00 a.m. o antes:
El
traslado al Aeropuerto de Kansai o Itami se realizará en taxi sin asistencia, y
el check-in será por cuenta propia. La hora de recogida será Indicada por el
guía previamente. Para vuelos con salida antes de las 8 :00 a.m. desde Kansai o
Itami, se aplicará un suplemento por pasajero debido a la reserva del
taxi; en caso de pasajero viajando solo, el suplemento será mayor.
*Se puede agregar el traslado desde el hotel en Kioto al
aeropuerto de Narita (NRT) en tren con un suplemento adicional; en caso de
desearlo, deberán seguir las siguientes indicaciones: Tendrán que desocupar su habitación antes de la hora de
check out (11:00 a.m.). Encuentro en el lobby del hotel Kyoto Tokyu con un
asistente de habla inglesa. Traslado a la Estación de Kioto en el shuttle bus
del hotel (o en taxi en caso de que el shuttle bus no esté disponible) con el
asistente. Salida de la Estación de Kioto en tren bala Nozomi. Llegada a la
Estación Shinagawa. En la Estación Shinagawa los pasajeros hacen un transbordo
de tren sin asistencia. Salida de la Estación Shinagawa en el tren Narita
Express. Llegada al Aeropuerto de Narita. El asistente sólo ayuda a los
pasajeros a tomar el tren bala y no viaja en tren con ellos. Facturación de
equipaje etc. en el aeropuerto sin asistencia
|
CIUDAD |
PRIMERA |
|
Tokio |
New
Otani Garden Tower |Grand Nikko Tokyo Daiba* |
|
Kioto |
Kyoto Tokyu Hotel |
|
TARIFAS POR PERSONA EN
DÓLARES AMERICANOS (USD) |
|||||
|
SALIDAS: |
ESPECÍFICAS DEL 07 DE
ABRIL 2026 AL 30 MARZO 2027 |
||||
|
CATEGORÍA |
TEMPORADA |
SENCILLA |
DOBLE |
TRIPLE |
MENOR 4-11 AÑOS |
|
PRIMERA |
Temporada A |
$3,490 |
$2,292 |
$2,196 |
$2,246 |
|
Temporada B |
$3,681 |
$2,388 |
$2,292 |
$2,340 |
|
|
Temporada C |
$4,017 |
$2,580 |
$2,484 |
$2,532 |
|
|
Temporada D |
$3,681 |
$2,388 |
$2,292 |
$2,340 |
|
|
Temporada E |
$3,681 |
$2,388 |
$2,292 |
$2,340 |
|
|
SALIDAS 2026 |
|
|
Abril |
07, 14,
21 |
|
Mayo |
12, 19*, 26 |
|
Junio |
02, 09, 16, 23, 30 |
|
Julio |
07, 14, 21, 28 |
|
Agosto |
18, 25 |
|
Septiembre |
01, 08, 29 |
|
Octubre |
06, 13,
20*, 27 |
|
Noviembre |
03, 10, 17, 24 |
|
Diciembre |
01, 08, 15, 18 |
|
SALIDAS 2027 |
|
|
Enero |
12, 26 |
|
Febrero |
02, 16 |
|
Marzo |
02, 09, 16, 23,
30 |
*Las salidas del 19 de mayo y 20 de octubre el hotel en Tokio será Grand Nikko
Tokyo Daiba
*Menores
de 03 años, participan de manera gratuita sin cama en los hoteles, comidas, ni
asientos en trenes o autobuses. El menor deberá compartir la cama con su(s)
padre(s). Tarifas sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Tarifas
NO aplican en fechas o periodos especiales (semana santa, carnaval, navidad,
año nuevo, feriados y eventos especiales en Japón).
*Lo
más común es el uso de habitaciones twin, que disponen de dos camas
individuales. Por esta razón, las habitaciones dobles no están garantizadas.
Además, las habitaciones con cama matrimonial suelen ser más pequeñas que las
habitaciones twin.
·
Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto en
servicio compartido
·
03 noches de alojamiento en Tokio con
desayuno
·
03 noches de alojamiento en Kioto con
desayuno
·
02 almuerzos
·
Tren bala Nozomi (Tokio - Kioto) en clase
turista
·
Visitas según itinerario en servicio
compartido
·
Entradas a los atractivos mencionados
·
Guía de habla hispana en recorridos
· Seguro de viaje con cobertura COVID (aplica hasta los 85 años de edad)
·
Vuelos internacionales o domésticos
·
Excursiones opcionales
·
Bebidas en las comidas mencionadas
·
Ningún servicio no especificado
·
Gastos personales o extras no mencionados en
el itinerario
· Propinas
|
UPGRADE PARA EL HOTEL
KYOTO TOKYU, PRECIOS POR PASAJERO, TOTALES PARA LAS 3 NOCHES |
||||
|
TIPOR DE HABITACIÓN |
SENCILLA |
DOBLE |
TRIPLE |
|
|
Habitación Premium Twin |
172 |
115 |
115 |
|
|
NOCHES ADICIONALES PARA
CUALQUIER TEMPORADA |
||||
|
CIUDAD |
SENCILLA |
DOBLE |
TRIPLE |
MENOR 4-11 AÑOS |
|
Noches
Pre Tokio: Hotel
New Otani Garden ó Grand Nikko Tokyo Daiba |
421 |
239 |
239 |
239 |
|
Noches
Post Kioto:
Hotel Kyoto Tokyu Hotel en hab. Superior Twin |
412 |
239 |
201 |
239 |
|
Noches
Post Kioto: Hotel
Kyoto Tokyu Hotel en hab. Premium Twin |
460 |
268 |
220 |
239 |
*Los precios son por noche e incluyen desayuno. Solo aplican antes o después del inicio del circuito. Sólo se aplican a 2 noches adicionales como máximo. Dependiendo de la disponibilidad de habitaciones, es posible que no podamos confirmar noches adicionales con estos precios. Si los pasajeros quieren hacer early check-in o late checkout, se aplica la tarifa de una noche adicional. Noches adicionales NO aplican en las siguientes fechas: 29 de abril a 6 de mayo (Golden Week), 8 a 16 de agosto (Obon), 19 a 23 de septiembre (Silver Week)
|
SUPLEMENTOS/OPCIONALES |
1 PAX |
2 PAX |
3 PAX |
4 PAX |
|
Traslado desde Kioto al aeropuerto de Narita (NRT) en
tren clase turista |
$412 |
$316 |
$287 |
$268 |
*El Aeropuerto de
Narita está a unas 4 horas de Kioto en tren. El traslado solo se ofrece si el
vuelo sale después de las 13:00; si sale antes, los pasajeros deben viajar el
día anterior y alojarse cerca del aeropuerto. Las maletas de más de 160 cm
(suma de los tres lados) no están permitidas y pueden generar un cargo
adicional de 1.000 JPY por maleta.
|
SUPLEMENTOS/OPCIONALES |
ADULTO/ MENOR |
NOTAS |
|
Suplemento traslado aeropuerto Kansai (KIX) o Itami (ITM) a las 08:00hrs o antes
de las 08:00hrs |
$144 |
|
|
Suplemento traslado aeropuerto Kansai (KIX) o Itami (ITM) a las 08:00hrs o antes
de las 08:00hrs para pasajero viajandso solo |
$287 |
|
|
Ceremonia del té en Asakusa (día 2) |
$77 |
Para reservar alguna de
estas actividades, se debe reservar 3 mesenas antes de iniciar el viaje a
Japón. Dependiendo de la disponibilidad, es posible que |
|
Tour Hiroshima y Miyajima (día 6) |
$479 |
·
Las tarifas
indicadas son por persona, en la moneda especificada, y están sujetas a
reconfirmación en temporadas o fechas especiales como Semana Santa, Carnaval,
Navidad, Año Nuevo, feriados nacionales y eventos de alta demanda. Esta
cotización no constituye una reserva ni bloqueo de espacios. Todas las tarifas
están sujetas a disponibilidad al momento de confirmar la reserva en firme.
·
Es responsabilidad del pasajero contar con
los pasaportes y documentos migratorios requeridos por las autoridades de los
Estados Unidos Mexicanos, así como de los países de destino o tránsito. Esto
incluye, pero no se limita a: visas, permisos sanitarios, autorizaciones
notariales para menores que viajen solos o acompañados por un tutor, entre
otros.
·
El pasaporte debe tener una vigencia mínima
de seis meses a partir de la fecha de inicio del viaje.
·
Se recomienda ampliamente viajar con una
póliza de seguro que cubra imprevistos médicos, cancelaciones, pérdida de
equipaje, entre otros. Su ejecutivo de viajes puede brindarle información sobre
las opciones disponibles.
·
El orden de las visitas o actividades
programadas en el itinerario puede modificarse por causas de fuerza mayor,
condiciones climáticas o motivos técnicos u operativos. En cualquier caso, se
garantizará el cumplimiento de todas las visitas y excursiones contempladas.
·
Los traslados y excursiones se brindan en
servicio regular, lo que implica que son compartidos con otros pasajeros y
operan bajo horarios previamente establecidos. Si el pasajero desea contar con
servicios en modalidad privada, puede solicitar información y tarifas al
respecto.
·
Para los pasajeros que viajan solos, pueden
aplicar tarifas especiales, aunque los servicios de tours y traslados
continuarán operando en modalidad compartida.
·
La lista de hoteles contemplada en el
itinerario es informativa y está sujeta a cambios. En caso de sustitución, los
hoteles serán reemplazados por establecimientos de la misma categoría o de una
categoría similar, según disponibilidad.
·
Los horarios de entrada y salida de los
hoteles (check-in / check-out) están sujetos a las políticas de cada
establecimiento, siendo los más comunes: Check-in: a partir de las 15:00hrs y
check-out: hasta las 11:00hrs
·
Para traslados de entrada o salida fuera del
horario regular diurno, se aplicará un suplemento por “traslado nocturno”.
·
En los traslados, cada pasajero tiene derecho
a transportar una maleta estándar. Si se excede esta cantidad y se requiere
contratar transporte adicional para el equipaje, el costo será asumido por el
pasajero.
·
Los niños menores de 3 años participan de
manera gratuita sin cama en los hoteles, comidas, ni asientos en trenes o
autobuses. El menor deberá compartir la cama con su(s) padre(s) y, en caso de
no haber asientos disponibles, deberá sentarse en el regazo del padre o la
madre.
·
En Japón, los hoteles cuentan con un número
limitado de habitaciones dobles con una sola cama matrimonial. Lo más común es
el uso de habitaciones twin, que disponen de dos camas individuales. Por
esta razón, las habitaciones dobles no están garantizadas. Además, las
habitaciones con cama matrimonial suelen ser más pequeñas que las habitaciones twin.
Las habitaciones triples constan de dos camas regulares y una cama adicional de
menor tamaño.
·
Las noches extras pueden reservarse con un
máximo de dos noches e incluyen desayuno. En caso de solicitar early
check-in o late check-out, se aplicará el costo de una noche
adicional.
No se podrán reservar noches extras durante los periodos de blackout,
que corresponden a las siguientes fechas: Del 29 de abril al 6 de mayo (Golden
Week) Del 8 al 16 de agosto (Obon)Del 19 al 23 de septiembre (Silver Week)
·
En caso de retrasos en los vuelos, los
pasajeros deberán trasladarse al hotel por su cuenta.
·
Cuando el grupo sea de menos de 10 pasajeros,
es posible que se utilice transporte público para las visitas en lugar de
vehículos privados.Cuando el grupo sea de 15 o más pasajeros, se utilizará un
sistema de audioguía durante las visitas, lo que permitirá escuchar claramente
las explicaciones del guía incluso a distancia.
·
Día 1: Un guía de habla
española estará disponible en el hotel de 14:00 a 20:00 horas para brindar
información a los pasajeros.
·
Día 4: Las maletas
serán transportadas por separado en camión desde el hotel en Tokio hasta el
hotel en Kioto. En los traslados entre aeropuertos y hoteles, el equipaje se
transportará en el maletero del vehículo. Se permite únicamente una maleta por
persona, de tamaño normal, con un peso máximo de 23 kg
·
Las actividades opcionales, como la Ceremonia
del Té en Asakusa y la actividad en Hiroshima, no se podrán contratar en
destino. Es obligatorio reservarlas con al menos tres semanas de anticipación a
la llegada, y están sujetas a disponibilidad.
·
Los casos de intolerancias alimentarias
(alergias, celiaquía, dieta vegetariana, entre otros) deberán informarse al
menos tres semanas antes de la llegada a Japón. Aun así, no se puede garantizar
ningún tipo de dieta especial, menú específico ni trato diferenciado. Las
solicitudes comunicadas después de la llegada a Japón no podrán ser atendidas
en destino, ni se aceptarán quejas o reclamaciones relacionadas con este tema.